Formularz zgłoszeniowy / Application form
Po przesłaniu formularza otrzymasz automatyczne potwierdzenie na podany adres email.
Pola oznaczone * są wymagane.
Masz problem z formularzem? Skontaktuj się z nami: informatyka@mgslodz.pl
Masz inne pytania? Skontaktuj się z nami: mfg@mgslodz.pl

After submission you will receive an automatic confirmation email.
Fields marked with * are required.
Having trouble with the form? Contact us: informatyka@mgslodz.pl
Have other questions? Contact us: mfg@mgslodz.pl

:: Twoje dane / Your data
1.
Imię / First name
2.
Nazwisko / Surname
3.
Pseudonim artystyczny (opcjonalnie) / Artistic nickname (optional)
4.
Reprezentowany kraj / Represented country
5.
Rok urodzenia / Year of birth
6.
Miejsce urodzenia / Place of birth
7.
Uczelnia artystyczna / Art school or university
8.
Rok ukończenia / Graduation year
:: Dane kontaktowe / Contact information
1.
Kraj / Country
2.
Kod pocztowy / Postal code
3.
Miasto / City
4.
Dokładny adres do korespondecji / Accurate address for correspondence
5.
Numer telefonu (wraz z kierunkowym) / Phone number (including area code)
6.
Adres email / Email address
:: Dodatkowe informacje / Additional information
1.
Strona internetowa, social media / Website, social media
2.
Informacje biograficzne / Biographical information
:: Informacje o pracy / Information about artwork
Praca graficzna, na temat której podajesz informacje w tej sekcji, musi być wysłana pocztą tradycyjną w formie fizycznej odbitki na adres Organizatora zawarty w Regulaminie.
The graphic work about which you provide information in this section, must be sent by physical mail as a physical print, to the Organizer’s address specified in the Regulations.
1.
Tytuł grafiki / Graphic work title
2.
Typ grafiki / Graphic work type
3.
Rok powstania / Year of creation
4.
Technika / Technique
5.
Wymiary odbitki (wys. x szer.) / Dimensions of graphic print (height x width)
6.
Wymiary papieru (wys. x szer.) / Dimensions of paper (height x width)
7.
Inne informacje (komentarz do pracy) / Other information (additional commentary on the work)
:: Katalog / Catalogue
1.
Czy chciałbyś otrzymać wydrukowany katalog pocztą? / Would you like to receive a printed catalog by post?
Wszyscy autorzy zakwalifikowanych grafik otrzymają cyfrową wersję katalogu Triennale.
All authors of qualified graphic works will receive a digital version of Triennial catalogue.
:: Opłata za zgłoszenie / Application fee
Opłata rejestracyjna / Registration fee: 80 PLN
Numer konta bankowego / Bank account number: 57 1240 5527 1111 0011 3543 6562 SWIFT: PKOPPLPW
Nazwa odbiorcy / Account holder name: Miejska Galeria Sztuki w Łodzi
Tytuł przelewu / Payment title: MFG 2026 + [Twoje imię i nazwisko / Your name and surname]
Brak opłaty skutkuje brakiem rozpatrzenia zgłoszenia
Applications without payment will not be considered
1.
Potwierdzam wniesienie opłaty / I confirm the payment
:: Oświadczenia / Statements
Prosimy o zapoznanie się z poniższymi oświadczeniami i potwierdzenie ich akceptacji w celu zakończenia procesu zgłoszeniowego
Możesz zapoznać się z regulaminem tutaj: Regulamin
Możesz zapoznać się z RODO tutaj: RODO
Please read the following statements and confirm your acceptance to complete the registration process
You can review the regulations here: Regulations
You can review the GDPR information here: GDPR
1.
Oświadczam że / I declare that
Dziękujemy za zgłoszenie. Otrzymają Państwo potwierdzenie drogą mailową. Wyniki obrad jury zostaną ogłoszone po zakończeniu procesu selekcji.
Thank you for your submission. You will receive a confirmation via email. The jury results will be announced after the selection process is completed.